红色霸气的台北市双层观光巴士，明亮的外形，让人第一眼看见就会爱上它！

Big red hot! Powerful, Shining, you could not to resist it and must be fall in love with it at first sight!

霸气的轮圈，是不是让你想起变形金刚呢？这个双层观光巴士底盘是进口Volvo的游览车等级的，舒适性高，坐起来跟一般公交车不同的。

Transformer styles, manufacturing by Volvo. Bring you a comfortable journey in Taipei.

上层是敞篷的，可以让您居高临下的车游台北市，观赏日间及夜间台北不同的风貌。

Convertible, heights 4.2m, driving in the middle of city, you could never find out any other place with the view like this. 

目前双层观光巴士运营红色及蓝色两条线路，两条线路的始发点都是在台北车站的M4出口，有独立的站牌可以很容易的识别。

Blue and red line all departure from Taipei Main Station. Bus stop is easy to find where near M4 MRT exit.

（蓝线）是从台北车站经过知名的圆山饭店以及士林夜市行驶到故宫博物院。

(Blue line) from Taipei Main Station to National Palace Museum and will pass Grand hotel and Shilin night market.

（红线）则是由台北车站经过台北几个不同的热闹的商圈，到达101。

(Red line) from Taipei Main Station to 101.

站牌就在这M4出口的旁边。

Bus stop is right beside M4 MRT exit.

看到了吗？上面还有台小车子呢！

Our little bus stands on the top.

车门很宽敞，上车的感觉很舒适。

Widely open doors, design for comfortable.

右边大大的方格，就是二维码的扫码机，只要将手中的二维码（手机内的或是打印出来的都可以）靠上去一扫，就完成读票的程序了。非常简单方便。

The little box with scan window on right side is QR code reader. Both kind of QR code could read by print it out or store it in any electronic device as long as fit for scanning window.

手机内的二维码往上一靠，就ok啦！

Hop on, hop off, one easy step, you got it!

虽然是双层巴士的底层，也不会感觉到压迫压抑。

With heights 4.2ms makes lower deck have more space and without pressure.

这是下车的二维码扫码视窗，由于是在票的有效时间内随上随下的，所以上下车的时候记得都要扫一下码。

This code reader is for hop off a bus. You could feel free to visit a lot funny place at bus stop. Don't forget to scan your ticket while you hop off.

长期以来台北市的公交在乘客要下车的时候，是要按铃通知司机的，不然司机会以为本站无人要下车而不停车的哦！这个由来是因为台北人其实不喜欢车子每站都停的，大家想车子直达自己想去的目的地，后来产生的运作规则。

This is a  button for ringing to inform bus driver someone would like to get off. It is the same rules as city bus. Bus driver will pass bus stop if no one ring for get off.

现代人最害怕手机没电了，贴心的双层观光巴士在室内的座位下方提供了USB的充电口。

Don't worry for your cell phone power down. You could find USB charger under your seat.

咦！这是给谁的位置？哈哈，可爱的导盲犬在忙碌的工作之余，带主人来游台北，也应该要有个礼遇的位置。

Ha, there's a comfortable place for guide-dog. We hope that you and your best friend "guidedog" have a very pleasure trip with us.

有轮椅上车需求的旅客，有足够宽敞的空间提供使用的。

There also have a widely place for wheelchair.

来到了上层，前半段是有透明天窗的室内，在天气热的时候，可以享受室内有空调的环境。有注意到左前方的电视吗？这是可以让旅客在车上唱歌的设备哦。

Let's go to up deck, front section is a room with glass roof and air condition. TV screen is not only for information display but also for karaoke. Haha...fully Taiwan style!

哈哈，出来玩嘛！就是要尽兴。想唱歌吗？跟车上客服小姐说一声，热情的车服小姐会为您准备，也许还跟着您一起一路欢唱呢！

Don't be shy if you wanna have some fun! Bus attendants maybe could join and singing with you if you politely invite them. Let's party!

台北市是个多雨的城市，很多人担心下雨的时候怎么办呢？双层观光巴士在敞篷的部分，装设了活动的顶棚，可以在下雨的时候打开，为旅客遮风避雨。

Rainy days are always accompanied with us and becomes a part of Taipei. Convertible and with retractable roof is preparing for this.

从高处往后看，是不是感觉很好玩呢？

Looking down from upper window is so much fun, isn't it?

敞篷的感觉就是不一样。

You could not resist the feeling while you really sitting in convertible.

哇，红绿灯来了，好像快撞到了！！

Wow! We almost be hits by traffic lights!

车游台北市，向着101前进，沿路风景很美丽呢！

Heading 101, we are going east town. View of the street is great.

（蓝线）是从台北车站经过知名的圆山饭店以及士林夜市行驶到故宫博物院。

(Blue line) from Taipei Main Station to National Palace Museum and will pass Grand hotel and Shilin night market.

（红线）则是由台北车站经过台北几个不同的热闹的商圈，到达101。

(Red line) from Taipei Main Station to 101.